元洲装饰

Yuanzhou Decorate

    元洲装饰成立于1997年，历经十七年的稳健发展，现已成为集家居装饰设计、家居产品设计、家居体验式卖场于一体的大型家居装饰企业。目前，元洲装饰以北京为管理服务中心，旗下拥有20余家直营公司、50余家特许加盟公司，服务网络遍布全国。

     Yuanzhou Decorate was established in 1997, after 17 years' steady development, now has become 

a large home decoration enterprise in home decoration design, product design, home furnishing experience

stores. Now, Yuanzhou Decorate makes Beijing as management service center, and we also have more than

 20 retail stores and more than 50 franchisees, our service is all over China.

    多年发展中，元洲装饰始终坚持以推动行业发展为己任，遵循“家装-家居-人居环境”的发展战略，“以家为本，将爱一生”的家居理念，开创了多项行业领先的家居家装经营模式。

During these years’development,Yuanzhou Decorate always adheres to the responsibility to promote

 the development of the industry, abides the development strategy of “home decoration - home furnishing 

- living environment”,the home furnishing idea of “Oriented family, love life”, creating numbers 

of industry-leading home decorate business model.

    十余年来，元洲装饰在体验、设计、工程、产品、服务等家居整体环节中不断苦练内功，以卓有成效的集团化发展轨迹，整合环保家居产业链，形成元洲多品牌繁荣的格局：以元洲主品牌为依托，创立发展智上名筑、元景精工装、百滋橱柜、幔乐布艺、思唯德投资咨询等多个子品牌；并与国内外诸多著名品牌进行深度合作，设计、工程、产品、服务、产品多管齐下，真正实现了同风格、同材质、同工艺的完整家居。

During these years, Yuanzhou Decorate focuses on experience, design, construction, products and 

service. With effective group development trajectory, we integrate environmental home industry chain, 

and then forms multi-brand prosperity patterns: as the basis of the brand named “Yuanzhou”, the 

accessorial brands of “Yuanzhou” have been established, which are "Zhishang•Mingzhu” high class design 

service institute, “Baizi Cupboard”, "Manle Cloth Art”, "Swisdom Investment Consulting Firm”, and 

have corporation with Many well-known brands at domestic and abroad, achieve to make home furnishing 

with same style, same material and same process.

    作为装饰行业率先获得中国环境标志认证的绿色企业，元洲在环保方面一直走在行业前列，建立了完善的选材、施工标准，由材料选择到工程施工无不遵循环保标准。元洲在为业主消除空气污染、光学污染、噪声污染等方面，建立了一套行之有效的规范，致力于为业主打造“和谐绿色人居”，引领装饰行业跨入环保家居新时代。

As the first green company getting China Environmental Labeling certification in decoration 

industry, Yuanzhou is always forefront of the industry in environmental protection, established sound 

standards of material and construction. Yuanzhou establishes effective standards to eliminate air 

pollution, optical pollution, noise pollution, committed to build a "harmonious green Habitation” for 

owners.

    同样秉承着人与自然和谐共处的居住理念，2010年，元洲与万科倾情牵手，形成全国战略合作，为中国家居事业共同奋斗。

With the same concept of the harmonious coexistence of man and nature living, in 2010, Yuanzhou 

and Vanke established national strategic cooperation to struggle for China's home furnishing.

    一路走来，元洲装饰荣誉满载，连续六年荣登“中国品牌500强”。2012年，元洲装饰再次以33.89亿元品牌价值光荣上榜。

Along the way, Yuanzhou fully loads Honors, topped to "China Top 500 Brands" for six consecutive 

years. In 2012, Yuanzhou gloriously lists with brand value of 3.389 billion Yuan again.

2013年6月26日，世界品牌实验室（World Brand Lab）发布了2013年（第十届）《中国500最具价值品牌》排行榜。元洲装饰以41.92亿品牌价值再次荣膺“中国500最具价值品牌”称号，连续7年榜上有名，并实现品牌价值持续上升。

On 26th Jun 2013, World Brand Lab released the ranking list for 2013 the Tenth "China 500 Most Valuable 

Brands". With its 41.92 billion brand value, Yuanzhou was awarded for the seventh consecutive year and 

achieved rising brand value.